Nutzungsbedingungen der Website 

Datum des Inkrafttretens: 30. September 2021.

Bitte lesen Sie die folgenden Nutzungsbedingungen (die "Nutzungsbedingungen") sorgfältig durch, bevor Sie diese Website oder ihre Subdomains (diese "Website") nutzen. Ihre Nutzung dieser Website unterliegt den in diesen Nutzungsbedingungen enthaltenen Bedingungen und setzt deren Annahme voraus. Wenn Sie mit diesen Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, sollten Sie diese Website jetzt verlassen.

ALLGEMEIN

Diese Website wird von Vertex Pharmaceuticals (Europe) Limited ("Vertex", "wir" oder "uns") zur Verfügung gestellt, um den Besuchern unserer Website allgemeine Informationen über Vertex, unsere Produkte und unsere Produktkandidaten zu bieten. Nichts auf dieser Website ist als Angebot zum Abschluss eines verbindlichen Vertrags oder als Gewährung einer Lizenz oder Übertragung von geistigem Eigentum auszulegen. Die Nutzung dieser Website erfolgt auf Ihr eigenes Risiko. Ungeachtet anderer Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen behält sich Vertex das Recht vor, im Falle eines Verstoßes gegen diese Nutzungsbedingungen seine Rechte, sein Eigentum und seine Interessen im größtmöglichen Umfang des Gesetzes zu schützen. Darüber hinaus kann Vertex die Website jederzeit und ohne Angabe von Gründen aussetzen, einstellen oder ändern, ohne Sie davon in Kenntnis zu setzen oder Ihnen gegenüber einer anderen Verpflichtung einzugehen.

VERALTETE INFORMATIONEN

Auch wenn Vertex die Informationen auf dieser Website regelmäßig aktualisiert oder korrigiert, können die Informationen auf dieser Website typografische Fehler und/oder technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen enthalten. Vertex gibt keine Zusicherungen oder Garantien hinsichtlich der Richtigkeit der Informationen auf dieser Website und lehnt ausdrücklich jede Verpflichtung zur Aktualisierung dieser Informationen ab. Vertex behält sich außerdem das Recht vor, die Informationen auf der Website jederzeit und von Zeit zu Zeit ohne vorherige Ankündigung zu ergänzen, zu löschen oder zu ändern.
 

URHEBERRECHT UND MARKENRECHT

Diese Website und die darin enthaltenen Informationen sind Eigentum von Vertex und seinen verbundenen Unternehmen und Lizenzgebern und sind durch nationale Urheberrechtsgesetze, internationale Konventionen und andere Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums vor unbefugtem Kopieren und Verbreiten geschützt. Die auf dieser Website dargestellten Marken und Logos sind Marken von Vertex, sofern nicht anders angegeben. Insbesondere Kalydeco, das Kalydeco-Logo, Orkambi, das Orkambi-Logo, Symkevi, das Symkevi-Logo, Kaftrio, das Kaftrio-Logo, Vertex und das Vertex-Logo sind eingetragene Marken von Vertex Pharmaceuticals Incorporated. Alle anderen hier erwähnten Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Nichts auf dieser Website ist so auszulegen, dass eine Lizenz oder ein Recht an Marken, Logos oder anderen geistigen Eigentumsrechten gewährt wird. Alle Rechte sind den Eigentümern der jeweiligen Marken, Dienstleistungsmarken, Logos oder anderen geistigen Eigentumsrechten vorbehalten, sofern in diesem Hinweis nicht anders beschrieben.

Es ist nicht gestattet, mit Hilfe von Robotern, Spidern, Scrapern, Webcrawlern oder anderen automatisierten Mitteln oder ähnlichen manuellen Verfahren auf Inhalte oder Informationen der Website zuzugreifen, diese zu überwachen oder zu kopieren. Kein Teil der Website darf in irgendeiner Form, mit irgendwelchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, einschließlich Fotokopien und Aufzeichnungen, vervielfältigt oder übertragen oder zur Erstellung abgeleiteter Werke verwendet werden, mit der Ausnahme, dass wir Sie ermächtigen, Vertex-Dokumente (wie z. B. White Papers, Pressemitteilungen, Datenblätter und FAQs), die auf der Website für den öffentlichen Zugang zur Verfügung gestellt werden, anzusehen, zu kopieren, herunterzuladen und zu drucken; unter der Voraussetzung, dass (i) solche Dokumente ausschließlich für nichtkommerzielle Informationszwecke verwendet werden; (ii) solche Dokumente nicht verändert werden; und (iii) keine Urheberrechts-, Marken- oder andere Eigentumshinweise aus solchen Dokumenten entfernt, verändert oder hinzugefügt werden.

IHRE NUTZUNG DER WEBSITE

Sie erklären, garantieren und verpflichten sich, die Website nur wie in diesen Nutzungsbedingungen dargelegt zu nutzen. Sie verpflichten sich, alle anderen anwendbaren Nutzungsbedingungen auf der Website einzuhalten. Es ist Ihnen nicht gestattet, die Sicherheit der Website zu verletzen oder zu versuchen, sich auf irgendeine Weise unbefugten Zugang zur Website oder zu Computersystemen oder Netzwerken, die mit der Website verbunden sind, zu verschaffen.

Für den Fall, dass Sie Zugang zu Informationen oder Materialien erhalten, auf die Sie nicht zugreifen dürfen, erklären Sie sich damit einverstanden, Vertex unverzüglich zu benachrichtigen und alle Kopien dieser Informationen in Ihrem Besitz zu vernichten.

ÜBERMITTLUNG VON INFORMATIONEN

Sie tragen die alleinige Verantwortung für alle Informationen, die Sie an Vertex senden, einschließlich und ohne Einschränkung für die Richtigkeit, Wahrhaftigkeit und Nichtverletzung oder sonstige Verletzung der gesetzlichen Rechte anderer Personen.  Alle Mitteilungen oder Materialien, die Sie per E-Mail oder auf andere Weise an unsere Website übermitteln, einschließlich aller Daten, Fragen, Kommentare, Vorschläge oder Ähnliches, sind nicht vertrauliche und nicht geschützte Informationen und werden als solche behandelt.  Vertex kann solche Mitteilungen oder Materialien für jeden Zweck verwenden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Reproduktion, Offenlegung, Übertragung, Veröffentlichung, Ausstrahlung und weitere Veröffentlichung. Darüber hinaus steht es Vertex frei, Ideen, Konzepte, Know-how oder Techniken, die in Mitteilungen oder Materialien enthalten sind, die Sie uns über unsere Website, per Telefon, E-Mail oder auf andere Weise zukommen lassen, ohne Zahlung einer Vergütung an Sie für beliebige Zwecke zu nutzen.

DATENSCHUTZ

Wenn Sie auf dieser Website Informationen (einschließlich personenbezogener Daten) übermitteln, unterliegen diese Informationen den Datenschutzrichtlinien von Vertex, die unter https://www.vrtx.com/english-privacy-non-us-residents abrufbar sind. Der Absender von Informationen an Vertex ist allein für deren Inhalt verantwortlich, einschließlich, aber nicht beschränkt auf deren Richtigkeit, Wahrhaftigkeit und Nicht-Verletzung der gesetzlichen Rechte anderer Personen.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Die auf dieser Website enthaltenen medizinischen Informationen sind allgemeiner Natur und dienen nur zu Informationszwecken. Wir bieten auf dieser Website keine medizinischen Diagnosen oder Behandlungen an, und keine der auf dieser Website enthaltenen Informationen sollte als medizinische Beratung oder Dienstleistungen jeglicher Art ausgelegt werden. Sie sollten die hierin enthaltenen Informationen nicht für die Diagnose eines Gesundheitsproblems oder einer Krankheit verwenden; Vertex gibt keine Zusicherungen oder Garantien hinsichtlich ihrer Richtigkeit. Personen, die eine Diagnose oder Behandlung benötigen oder spezifische Fragen zu einer einzelnen Person haben, werden dringend gebeten, sich an ihren Arzt zu wenden.

Die Nutzung dieser Website und aller verlinkten Websites erfolgt auf eigene Gefahr. Weder Vertex noch eine andere Partei, die an der Erstellung, Produktion oder Bereitstellung dieser Website beteiligt ist, haftet für direkte, indirekte, zufällige oder Folgeschäden, die sich aus Ihrem Zugriff auf diese Website oder eine verlinkte Website oder deren Nutzung ergeben. Dies gilt auch für Schäden aufgrund von Viren oder anderen schädlichen oder bösartigen Codes, die Ihre Computerausrüstung infizieren können.

OHNE EINSCHRÄNKUNG DES VORSTEHENDEN WERDEN IHNEN ALLE INHALTE AUF DIESER WEBSITE OHNE MÄNGELGEWÄHR ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG STILLSCHWEIGENDER GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. INSBESONDERE, ABER OHNE EINSCHRÄNKUNG, GARANTIERT VERTEX NICHT, DASS: (A) DIE MATERIALIEN, FUNKTIONEN ODER DIENSTLEISTUNGEN, DIE VON DIESER WEBSITE BEREITGESTELLT WERDEN, UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI SIND; (B) FEHLER BEHOBEN WERDEN; ODER (C) DASS DIESE WEBSITE ODER DER/DIE SERVER, DIE SIE ZUR VERFÜGUNG STELLEN, FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN SIND.

VERTEX UND SEINE ANGEGLIEDERTEN UNTERNEHMEN UND LIZENZGEBER KÖNNEN UND WERDEN NICHT GARANTIEREN, DASS PERSÖNLICHE INFORMATIONEN, DIE SIE VERTEX ÜBER DIE WEBSITE (ODER DIE KONTAKTINFORMATIONEN AUF DER WEBSITE) ZUR VERFÜGUNG STELLEN, NICHT VON ANDEREN MISSBRAUCHT, ABGEFANGEN, GELÖSCHT, ZERSTÖRT ODER VERWENDET WERDEN.

MIT AUSNAHME VON TODESFÄLLEN ODER PERSONENSCHÄDEN, DIE DURCH FAHRLÄSSIGKEIT VON VERTEX VERURSACHT WURDEN, BETRÄGT DIE GESAMTHAFTUNG VON VERTEX FÜR ALLE ANSPRÜCHE, DIE SICH AUS IHREM ZUGRIFF AUF DIE WEBSITE ODER IHRER NUTZUNG DER WEBSITE ERGEBEN, NICHT MEHR ALS $1,00.

Da einige Gerichtsbarkeiten bestimmte Einschränkungen oder Ausschlüsse von Garantien oder Haftung nicht zulassen, gelten einige der oben genannten Einschränkungen möglicherweise nicht für Sie.

LINKS ZU DIESER WEBSITE

Links zu den von Vertex auf dieser Website veröffentlichten Dokumenten dürfen nur gesetzt werden, ohne Frames oder unsere URL-Adresse zu löschen.

ANWENDBARES RECHT

Auf diese Website kann von vielen Ländern der Welt aus zugegriffen werden. Jeder dieser Orte hat Gesetze, die sich von denen in Deutschland, wo Vertex Pharmaceuticals (Deutschland) GmbH seinen Sitz hat, unterscheiden können. Indem Sie auf diese Website zugreifen, erklären Sie und Vertex sich damit einverstanden, dass die Gesetze von Deutschland, ohne Rücksicht auf die Grundsätze des Kollisionsrechts, für alle Streitigkeiten gelten, die auf Ihrer Nutzung dieser Website oder der darin enthaltenen Informationen beruhen, daraus entstehen oder damit zusammenhängen. In Bezug auf solche Streitigkeiten stimmen Sie und Vertex außerdem zu und unterwerfen sich hiermit der ausschließlichen persönlichen Zuständigkeit und dem Gerichtsstand eines Gerichts in Deutschland.

ÄNDERUNGEN AN DIESER BEKANNTMACHUNG

Vertex kann diese Bedingungen jederzeit ohne vorherige Ankündigung überarbeiten, was durch die Veröffentlichung der aktualisierten Nutzungsbedingungen auf dieser Website erfolgt; vorausgesetzt, dass solche Änderungen nur für Ihre Nutzung dieser Website nach dem Datum einer solchen Änderung gelten, es sei denn, Sie akzeptieren ausdrücklich die rückwirkende Anwendung solcher Änderungen, durch Anklicken, eine unterzeichnete Vereinbarung oder auf andere Weise. Sie sollten diese Seite jedes Mal besuchen, wenn Sie auf diese Website zugreifen, um die dann geltenden Bedingungen für Ihre Nutzung dieser Website zu überprüfen.

VERSCHIEDENES

Vertex und Sie sind unabhängige Vertragspartner und keine Partner, Joint Ventures, Agenten, Mitarbeiter oder Vertreter der jeweils anderen Partei. Die in diesen Nutzungsbedingungen verwendeten Überschriften und Titel dienen lediglich der Übersichtlichkeit und sind bei der Auslegung oder Interpretation dieser Nutzungsbedingungen nicht zu berücksichtigen. Sollte sich ein Teil dieser Nutzungsbedingungen als rechtswidrig, nichtig oder nicht durchsetzbar erweisen, so gilt dieser Teil als abtrennbar und berührt nicht die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen.

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

Wenn Sie Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter: Vertex Pharmaceuticals (Germany) GmbH, Sonnenstr. 19/Zugang 2, 2. Stock, 80331 München oder office_germany@vrtx.com